首頁 > 最新活動 > 日韓學習情報 > 【趣味韓文】韓語中秋問候語,還能這樣說?!

【趣味韓文】韓語中秋問候語,還能這樣說?!

一年一度的中秋節快到啦!中秋節在韓國的重視程度可相當於台灣的春節呢!中秋節聯絡感情的問候語、祝福語當然是必不可少的,那韓語的中秋問候語要怎麼說呢?


추석 인사말 모음

中秋問候語集錦


1. 풍 요 로 운 한 가 위 , 감 사 의 마 음 을 전 합 니 다 .

1. 充實的中秋,獻上感謝之情。

2. 올 해 에 도 가 족 과 함 께 즐 겁 고 풍 성 한 한 가 위 보 내 세 요 .

2. 今年也和家人一起開心地度過圓滿的中秋吧。

3. 한 가 위 밝 은 보 름 달 처 럼 넉 넉 한 한 가 위 보 내 세 요 .

3. 就像中秋皎潔的滿月一樣過個充實的中秋。

4. 보 름 달 처 럼 넉 넉 한 한 가 위 명 절 보 내 시 기 바 랍 니 다 .

4. 願你過個如滿月般充實的中秋節。

5. 마 음 이 풍 요 로 운 한 가 위 보 내 시 길 바 랍 니 다 .

5. 願你過個內心充盈的中秋。

6. 풍 요 로 운 한 가 위 보 내 시 고 , 가 정 에 웃 음 이 가 득 하 시 길 기 원 합 니 다 .

6. 祝你過個充實的中秋,願您的家人笑容滿滿。

7. 중 추 가 절 (仲秋佳節), 풍 요 로 운 한 가 위 보 내 시 기 바 랍 니 다 .

7. 中秋佳節,願你過個充實的中秋。

8. 풍 요 로 운 한 가 위 , 마 음 넉 넉 하 고 기 분 좋 은 추 석 명 절 보 내 세 요 .

8. 充實的中秋,過個內心充盈、心情愉悅的中秋節。

9. 올 해 도 즐 겁 고 풍 성 한 한 가 위 가 찾 아 왔 습 니 다 . 가 정 에 보 름 달 처 럼 차 오 르 는 행 복 이 깃 드 시 길 기 원 합 니 다 .

9. 今年充滿歡樂的中秋又來臨了,祝家人如滿月般充滿幸福。

10. 풍 성 한 한 가 위 , 풍 요 로 운 마 음 으 로 댁 내 에 평 안 과 행 복 이 가 득 하 시 길 바 랍 니 다 .

10. 圓滿的中秋,願內心充盈,家中充滿平安和幸福。

11. 2016 년 추 석 ! 민 족 대 명 절 인 오 늘 , 사 랑 하 는 가 족 과 함 께 즐 겁 고 풍 성 한 한 가 위 되 시 길 바 랍 니 다 .

11. 2016年中秋!民族大節日的今天,願你和親愛的家人一起過個快樂圓滿的中秋。

12. 풍 성 한 한 가 위 처 럼 마 음 또 한 풍 성 하 시 기 를 바 라 오 며 , 즐 겁 고 행 복 한 추 석 보 내 시 길 바 랍 니 다 .

12.希望內心和圓滿的中秋一樣充盈,度過一個快樂幸福的中秋。

13. 추 석 한 가 위 가 찾 아 왔 습 니 다 . 풍 요 로 운 행 복 과 넉 넉 한 마 음 으 로 행 복 한 명 절 보 내 세 요 .

13. 中秋來啦!希望你以滿滿的幸福和充盈的內心過個幸福的中秋節。

14. 달 이 차 오 른 다 ~ 가 자 ! 둥 그 렇 게 뜬 보 름 달 에 게 속 삭 인 소 원 모 두 성 취 되 길 기 원 합 니 다 .

14. 月亮圓起來了~走吧!希望圓圓升起的滿月實現你悄聲說出的願望。

15. 풍 성 한 추 석 한 가 위 ~ 즐 겁 고 행 복 한 명 절 되 세 요 ! 마 음 은 풍 성 하 되 , 맛 있 는 음 식 너 무 많 이 먹 어 서 몸 까 지 풍 성 해 지 면 안 되 겠 죠 ~?! 건 강 한 추 석 연 휴 되 시 길 바 랍 니 다 .

15.圓滿的中秋~願幸福快樂!內心充實,多吃美味,但體重不能跟著“圓滿”哦~?!願你健康地度過中秋假期。

16. 가 득 차 오 른 보 름 달 처 럼 행 복 도 건 강 도 행 운 도 모 두 차 오 르 길 빕 니 다 . 즐 거 운 추 석 연 휴 보 내 세 요 .

16. 願像圓潤升起的滿月一樣,幸福、健康、幸運全向你湧來。

17. 더 도 말 고 덜 도 말 고 한 가 위 만 같 아 라 라 는 말 이 있 듯 이 행 복 하 고 웃 음 가 득 한 추 석 연 휴 되 세 요 .

17. 就像“不多不少就像滿月那樣”這句話一樣,願你過個幸福歡樂的中秋假期。

18. 즐 거 운 추 석 연 휴 오 랜 만 에 만 난 가 족 들 과 웃 음 과 행 복 이 넘 치 는 한 가 위 보 내 세 요 .

18. 快樂地中秋假期,和許久未見的家人們一起歡歌笑語幸福地過中秋。

19. 어 두 운 하 늘 을 환 하 게 비 추 는 보 름 달 처 럼 , 당 신 의 앞 길 도 언 제 나 밝 게 빛 나 길 기 원 합 니 다 . 메 리 추 석 ~!

19. 就像昏暗的天空中照得透亮的滿月一樣,願你的前程也一路光明。

20. 해 피 추 석 , 메 리 추 석 ! 풍 성 한 한 가 위 , 마 음 또 한 넉 넉 하 고 풍 성 한 추 석 되 시 길 바 랍 니 다 .

20. Happy中秋,Merry中秋!圓滿的中秋,願內心充盈地度過充實的中秋。

21. 추 석 귀 성 길 안 전 운 전 하 시 고 사 랑 하 는 가 족 , 친 지 분 들 과 행 복 하 고 웃 음 꽃 피 는 추 석 연 휴 되 세 요 .

21. 中秋返鄉安全駕駛,和親愛的家人、親戚過個幸福像花兒一樣的中秋假期。

22. 풍 성 하 게 차 오 른 보 름 달 처 럼 , 올 해 에 이 루 고 자 하 신 소 원 , 목 표 모 두 이 룰 수 있 기 를 기 원 합 니 다 .

22. 像豐潤升起的滿月一樣,祝今年希望實現的目標、願望都能如願以償。

23. 민 족 대 명 절 추 석 이 찾 아 왔 습 니 다 . 맛 있 는 음 식 과 소 중 한 가 족 들 과 함 께 행 복 하 고 즐 거 운 추 석 연 휴 되 세 요 .

23.民族大節日中秋來臨!願你和美食和重要的家人一起過個幸福快樂的中秋假期。

24. 기 쁨 과 함 께 설 레 이 는 한 가 위 ! 마 음 도 몸 도 이 미 고 향 에 있 으 시 겠 지 만 귀 성 길 안 전 운 전 하 시 는 거 잊 지 마 세 요 .

24. 喜悅激動的中秋!就算心和人都已回到家鄉,也不要忘了歸鄉的路上安全駕駛哦。

25. 청 초 한 빛 이 감 도 는 아 름 다 운 우 리 전 통 명 절 한 가 위 입 니 다 . 댁 내 평 안 과 행 복 이 가 득 한 추 석 연 휴 되 시 길 바 랍 니 다 .

25. 即使淡雅的光被遮住了也是我們美麗的傳統節日中秋,願在家中平安幸福的度過充實的中秋假期。

26. 연 휴 가 짧 은 명 절 이 지 만 , 마 음 만 은 풍 성 한 한 가 위 입 니 다 . 가 족 친 지 들 과 소 중 한 만 남 오 래 오 래 간 직 하 며 즐 겁 고 행 복 한 추 석 되 시 기 를 소 망 합 니 다 .

26. 雖是假期很短的節日,也是內心充實的中秋。希望珍惜和家人親戚寶貴的相逢,共度幸福快樂的中秋。

27. 한 해 의 풍 요 로 움 이 가 득 한 한 가 위 입 니 다 . 고 객 님 의 깊 은 성 원 과 사 랑 에 감 사 드 리 며 , 우 리 민 족 대 명 절 한 가 위 를 맞 이 해 고 객 님 의 가 정 에 행 복 과 건 강 이 가 득 하 길 기 원 합 니 다 .

27. 包含了一整年圓滿的中秋,感謝顧客的支持和深切的愛,迎接我們的民族大節日中秋節,祝您的家庭幸福、身體健康。

28. 기 쁨 과 행 복 이 충 만 한 한 가 위 가 찾 아 왔 습 니 다 . 설 레 이 는 고 향 길 안 전 하 고 편 안 하 게 다 녀 오 시 고 사 랑 하