• 學員專區
  • 聯絡我們
  • 廠商合作
  • 全省分校
  • 網站導覽
logo英代官網左上logologologo
  • 學員專區
  • 聯絡我們
  • 廠商合作
  • 全省分校
  • 網站導覽
免費體驗
  • 英代優勢
    • 關於英代
    • 經營理念
    • 課程特色
    • 媒體報導
    • 英代徵才
  • 英文課程
    • 多益課程
    • 多益測驗
    • 多益新制
    • 多益成績
    • 多益報考須知
    • 雅思課程
    • 托福課程
    • 全民英檢
    • 商英課程
    • 面試英文
    • 生活會話
    • 娛樂英文
    • 精讀課程
  • 日文課程
    • 課程特色
    • 日文補習、進修課程
    • 日文檢定補習課程
    • 日文檢定考試說明
    • 日文檢定N1,N2~N5 成績標準、門檻
    • 留學日文
    • 商務日文
    • 企業日文
    • 動漫日文
    • 觀光日文
    • 日本節慶
    • 日文文法
    • 考情資訊
    • 師資陣容
    • 主題日文
    • 學習情報
  • 韓文課程
    • 課程特色
    • 韓文40音
    • 韓文檢定
    • 韓檢成績
    • 韓文字彙
    • 韓文會話
    • 中階韓文
    • 高階韓文
    • 商務韓文
    • 韓劇韓文
    • 韓流追星
    • 韓文歌曲
    • 考情資訊
    • 師資陣容
    • 學習情報
  • 空服地勤特訓
    • 空服地勤履歷自傳
    • 面試造型彩妝
    • 空服地勤面試儀態
    • 廣播詞訓練
    • 外商公司面試
    • 國籍公司面試
    • 空服地勤難不難
    • 學習情報
  • 線上課程
    • 課程簡介
    • 生活英語課程
    • 商業英語課程
    • 多益仿真測驗
    • 基礎發音練習
    • 線上文法教室
    • 生活英文會話
    • 職場必備用句
    • 寫作批改系統
    • 學習情報
    • 英代線上學習網
  • 師資介紹
    • 英文中師
    • 英文外師
    • 日文教師
    • 韓文教師
    • 課程規劃師
  • 學習分享
    • 多益學員分享
    • 英檢學員分享
    • 托福學員分享
    • 雅思學員分享
    • 日韓學員分享
    • 企業夥伴分享
    • 空服地勤分享
    • 知名部落客分享
  • 企業外訓
    • 培訓特色
    • 合作流程
    • 解決方案
    • 特約夥伴
  • 環境介紹
    • 板橋旗艦校
    • 桃園旗艦校
    • 中壢旗艦校
    • 新竹旗艦校
  • 退除役官兵專區
    • 榮服處特約商店
    • 退除役官兵會外職訓
首頁 > 恰爾斯小專欄 > 【觀點】老外們追劇好像比東方人來得瘋狂

【觀點】老外們追劇好像比東方人來得瘋狂

2015/11/20

多益課程

拜網路興盛所賜,不用像以前極力排開時間,苦苦守在電視機前,等待觀賞自己喜歡的戲劇。現在不論再忙,只要有網路就能空出一點點時間,在家裡一口氣追個幾集戲,不需一直苦苦等待下一集,真的超過癮的啊!這樣才有機會和公司同事討論追了哪部韓劇,討論哪位歐巴或小鮮肉…一般來說「追劇」是我們很口語的解釋,如果你想讓外國友人知道你對某部片子的狂熱,今天教你這個單字吧!

今天要分享的科園說英語是:Binge-watch(v.)狂看;追劇

binge(v.)原意是狂歡;放縱,放縱或瘋狂的開心看戲就是追劇啦!

也可以寫成 binge-view 或者 marathon-view (馬拉松式追劇)

追劇也會成為同事間在茶水間閒聊的話題,不過有些話還是要看同事說,免得因此影響工作被趁機衝康

多益課程

參考例句:

A: Wow, I can see the dark circles under your eyes from a distance. What’s wrong?

哇,我遠遠的就看見你的黑眼圈,怎麼了嗎?

B: I am doing fine, just…..

我很好啊,只是……

A: Are your boss giving you much pressure recently?

你的老闆(上司)最近給你很大的壓力嗎?

B: Actually, I’ve binge-watched Grey’s Anatomy for 3 days in a row.

事實上,我是連續狂看了「實習醫生」三天。

A: You should try to strike the balance between the series and your real life.

你應該要試著在影集跟現實生活中間取得平衡點。

隨著網路的興盛,大家可以在網路上觀賞精彩的電影或影集,尤其是那種已經完結的韓劇,不必上班的前一天晚上盡興狂看,就是個過癮!也因為越來越多人喜歡這種 non-stop 追劇的感覺,這個詞彙已經成為 Collins 線上辭典 2015 年最熱門的詞彙之一。不過看劇還是要節制,別影響到課業或工作喔!

語言能力檢測>> http://goo.gl/forms/BwZ8Gzu2Zk

相關資訊:語言學習|JLPT日文檢定補習班-英代外語

Facebook 功能:

  • 最新活動資訊
  • 多益學習專區
  • 多益考情資訊
  • 英代校內快訊
  • 英文學習情報
  • 日韓考情資訊
  • 日韓學習情報
  • 新聞快訊專區
  • 恰爾斯小專欄

英代介紹

  • ▸ 關於英代
  • ▸ 經營理念
  • ▸ 課程特色
  • ▸ 媒體報導
  • ▸ 英代徵才

英文課程

  • ▸ 多益課程
  • ▸ 多益測驗
  • ▸ 多益成績
  • ▸ 雅思課程
  • ▸ 托福課程
  • ▸ 全民英檢
  • ▸ 商英課程
  • ▸ 面試英文
  • ▸ 生活會話
  • ▸ 娛樂英文
  • ▸ 精讀課程

日文課程

  • ▸ 課程特色
  • ▸ 進修課程
  • ▸ 日檢課程
  • ▸ 日檢成績
  • ▸ 留學日文
  • ▸ 商務日文
  • ▸ 企業日文
  • ▸ 動漫日文
  • ▸ 觀光日文
  • ▸ 日本節慶
  • ▸ 日文文法

韓文課程

  • ▸ 課程特色
  • ▸ 韓文40音
  • ▸ 韓文檢定
  • ▸ 韓檢成績
  • ▸ 韓文字彙
  • ▸ 韓語會話
  • ▸ 中階韓文
  • ▸ 高階韓文
  • ▸ 商務韓文
  • ▸ 韓劇韓文

師資課程

  • ▸ 英文中師
  • ▸ 英文外師
  • ▸ 日文教師
  • ▸ 韓文教師
  • ▸ 課程規劃師
  • ▸ 聯絡我們
  • ▸ 企業訓練
  • ▸ 校園合作

● 桃園旗艦店(03)331-0262
桃園市大同路41號6樓

● 中壢旗艦店 (03)426-0131
中壢區中央東路88號9樓之5

● 新竹旗艦店 (03)526-0153
新竹市民族路22號
● 板橋旗艦店 (02)2951-3319
板橋區中山路一段6號7樓

● 營運總部 (03)427-2658
中壢區中央東路88號9樓之4
● 英捷國際人才培訓
(03)427-2658#767
中壢區中央東路88號9樓之4

營業時間:
週一至週五早上9:00-晚上9:00
週六:早上9:00-晚上8:00
週日中午12:00-晚上7:00

  Logo (2)

各大企業、學校首選推薦最佳多益、雅思、托福、全民英檢、日文、韓文、企業外訓、線上英文、航空進修機構,最具學習成效

Copyright © 2018英代外語國際認證機構. All rights reserved. 版權所有,禁止擅自轉貼節錄