每日金句-《蜘蛛人》 想不到多益也會考!多益英文-學英文-英文單字

Finalbtn

→立即填寫右側「我要試聽」,確認送出即可免費預約諮詢!並領取1堂體驗課

不論你是否已經看了《蜘蛛人》,我們不妨從這些評論中學一些生活常用、多益常考單字,讓你能「評」出一番道理!

電影經典台詞:面對命運與其逃避不如勇敢接受

If you could do good things for other people you had a moral obligation to do those things.That’s what’s at stake here.Not choice.Responsibility.
如果你有能力去幫助別人,你就有幫助別人的責任和義務。這就是你生存的意義,這不是選擇,而是責任。

漫威、索尼超級英雄電影《蜘蛛人:無家日》(Spider-Man: No Way Home)

With great power there must also come great responsiblity.

「能力越大,責任越大」

It’s the choices we make that makes us who we are, and we always have a choice to make things right.
「我們每一個人都面臨選擇,我們是什麼樣的人,取決於你選擇做什麼樣的人。」

Don’t make promise you can’t keep.But those are the best kind.

別許你做不到的承諾,但承諾的確是最美好的東西。

Hate is like poison, it makes your soul ugly.
仇恨就像毒藥,慢慢的會讓你的靈魂變得醜惡。

It is better to accept your fate than to escape
面對命運與其逃避不如勇敢接受。

索尼影業《蜘蛛人:無家日》

“Whatever comes our way,

whatever battle we have raging inside us,

we always have a choice,

my friend harry taught me that.

He chose to be the best of himself.

It’s the choices that make us who we are,

and we can always choose to do what’s right.”

無論遇到什麼事情,

無論我們內心有多麼痛苦的掙扎,

我們總可以選擇,

我的朋友HARRY教了我這些,

他選擇做最好的自己,

這些選擇成就了我們的人格,

我們總是可以做出正確的選擇。

不論我們有什麼困難

不論我們身處何種險境

我們總有機會選擇

如何選擇決定了我們的命運

而且我們總有機會作出正確的選擇

masterfully (adv.)
master動詞的副詞變化。master除了有大家常見的大師、師傅,作名詞外,當作動詞有「擅長…技能」的意思。
例句:It’s difficult to master English in only a few months. (要在幾個月內學會善用英文很困難。)

Masterful從字尾判斷可知是形容詞,「極為擅長的」意思。最後再加上ly形成副詞masterfully「精準地」。例句中用精準地來表達男主角表演得很到位。
※常見單字masterpiece (n.) 大師級的作品。

angst (n.)
這個名詞較少見,意思跟anxiety、fear、dread類似,都是焦慮不安的意思。部分影評人會使用較艱澀的單字,大家可以學起來。

melodramatic (adj.)
來自melodrama這個字,字首melo-原本在拉丁文裡的意思是melody,也就是music,後面drama是戲劇,原本指的是有配樂的舞台表演形式,英文解釋為:a romantic and sensational dramatic piece with a happy ending。我們知道舞台表演通常比較誇張,因此這個字延伸出來有誇張的、浮誇的意思,就像在戲劇裡面一樣。

infuse (v.)
這個動詞是充滿的意思,用法為infuse A with B,其用法跟fill一樣。名詞變化infusion。
例句:
She has infused her followers with confidence.(他在他的追隨者心中注滿了信心。)
這裡指的是演員在他的表演中注滿了人們對他演出的尊敬。(因為他的表演不會太過浮誇或表面的。)

多益模擬試題

That is why we have given you such an __1__ Christmas bonus each of the last two Decembers and that is why you are now the third-highest-paid __2__ at our firm, second only to myself and John. However, we now realize that money is of little importance to you, and that you are looking for a more challenging role with greater responsibility.

1. (A) impersonal (B) unimportant (C) unique (D) impressive

2. (A) staff (B) employer (C) employee (D) people

解析:
1. 這句話意思是「這是為何我們過去兩年的年終時都給了你最一份_____的聖誕節獎金。」
這裡要選一個正面的形容詞來修飾這個獎金,而且注意原句中用了an代表這是個母音發音為始的單字,如此一來(A)客觀的、(B)不重要的,都因為意思不對而刪去,(C)雖然語意合理,但是因為開頭發音u為子音,故不選。因此答案選(D) impressive。

2. 這句的意思為「這是為何你目前是全公司薪水第三高的_______,僅次於我和強尼。」
這裡要選的合理判斷是人,因為前面paid是用p.p.表達被付錢,就是受雇的意思。可以猜出應該是職員,(A) staff通常是集合名詞,不可以指個人,(B) employer 和(C) employee則是要考大家對於字尾「-er」和「-ee」的認知是否正確,前者為僱主,後者才是僱員,因此這題答案選(C)。(D) people則是複數不能選。

 

不管是電影還是生活,都要活的精彩華麗,如果你還想認識更多名人偉人的故事,歡迎關注英代外語每日金句閱讀英文經典名著學英文,輕鬆提升英文閱讀力!


瞭解更多

超級名師:認識英代陣容堅強的英文師資 → 更多專業師資

學員分享:聽聽優秀學長姐們的學習心得分享 → 更多學習分享

#年底最後一波 #外語學習 #補助2萬  #外語 #航空 #英文 #韓語#檢定#日文補習班

欲報名者,請至右方【我要試聽】留言,並備註欲報名之課程

加入英代LINE好友,第一手掌握優惠好康資訊!
加入好友

新春萬元補助金
官網更新中....

不領取
倒數33分鐘.....
Powered by